北斗论坛招募版主若干名 上海环球雅思 2008年日语等级考试冲刺辅导专题 在上海如何考驾照最快
快速提升少儿气质的方法 上海外国语大学自考班招生 三个月咸鱼翻身 年薪20万 2008年12月英语四六级考试攻略
2009年考研简章发布 读北大青鸟 拿高薪就业 学尔森教育--二级建造师签约保过班  
1/1页1 跳转到页查看:233
发新话题 回复该主题

英语故事《狗和影子》

离线 brightoto
头像

brightoto

  • 组别:超级版主
  • 性别:
  • 生日:1983-12-11
  • 积分:35452
  • 帖子:6926
2008-11-02 08:24 | 只看楼主 树型| 收藏| 小 中 大 1#

英语故事《狗和影子》

It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.

一只狗嘴里衔着一块肉，走过一条河上面的桥，看见他自己在水里的影子，以为是另一只狗，那时狗衔着的肉，比他自己的还要大一倍。因此他仍掉自己的那一块，狠狠地扑向那只狗，想夺到那一块较大的肉。结果两头都落了空，因为他想要抓取在水中的那一块，只不过是一个影子，而原来的那一块，也被水冲走了。

Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.

谨记，切莫因追逐幻影而丢失已有的东西。
最后编辑brightoto 最后编辑于 2008-11-02 08:25:15
中小学辅导资料，少儿英语、少儿才艺学习资料，婴幼儿早教方法尽在青少儿频道Q-Q会员群71619800欢迎您的加入
 

TOP

 
离线 tomocs
头像

tomocs

  • 组别:探花
  • 性别:
  • 积分:2714
  • 帖子:994
2008-11-02 08:42 树型| 收藏| 小 中 大 2#

回复：英语故事《狗和影子》

不错的,感谢楼主分享了
全国各省市中招办联系方式荟萃

中考数学复习课件汇总
 

TOP

 
<<上一主题|下一主题>>
1/1页1 跳转到页
发表新主题 回复该主题