joejoejoe
joe
-
相册
- 组别:版主
- 性别:
- 生日:1986-3-2
- 来自:シャンハイ
- 积分:4591
- 帖子:3675
- 注册:
2007-06-07
|
日语基础汉字五百词（四）英日对照说明
上【 じょう 】 | 1 | ～という点から
from the viewpoint of / in respect of / on account of / as regards |
| 2 | 高い場所
about / [reason] by reason of / on account of / because of / on |
| 3 | 値段が高い方
the most expensive |
| 4 | 状態や程度がすぐれているさま 〔素晴らしい〕
the first grade / first class / excellence / the best / the superior |
| 5 | 複数巻ある書物の第1巻
the first volume |
牛【 うし / ぎゅう 】 【うし】 | | 牛という動物
ox / (female) cow / cattle / [castrated] bullock / [baby] calf / (male) bull |
【ぎゅう】 | 2 | 遊女屋の客引きをする男 〔妓夫太郎〕
pimp (person) |
| 3 | 遊女屋の客引きという立場
pimp (position) |
後ろ【 うしろ 】 | 1 | 後ろの部分
backside / back / behind / the rear / the back |
| 3 | 物のかげになって見えない所
the rear / back / behind / the back |
| 4 | 現在より前の時点 〔過去〕
bygone days / past / past days |
| 5 | 舞台の後方で役者にせりふを教えたり着つけを直したりする人
backstage manager / prompter |
渦巻き【 うずまき 】 | 2 | 流体中に生ずるうずまき形の流れ 〔渦〕
eddy / maelstrom / swirl / whirlpool / vortex |
歌【 うた 】 | 1 | 声を出して歌うために,ことばにメロディーがついているもの
vocal music / song |
| 2 | 引音を定型とする短歌
tanka poem / tanka / Japanese poem of 31 syllables / waka |
| 3 | 和歌
tanka poem / tanka / Japanese poem of 31 syllables / waka |
馬【 ば 】 | | 馬という動物
mare (female) / horse / steed (military) / pony (small) / stallion (male) / equine |
海【 うみ / かい 】 【うみ】 | 1 | 地球の表面にある陸地以外の塩水をたたえている場所
sea / ocean |
| 2 | あたり一面に広がったもの
pool / sea / One cannot predict how something will turn out. |
| 3 | 多く集まっているもの
ocean of [cars] / sea of [people] / vast ocean / sea |
| 4 | 液体が多量にある所
pool of [liquid] / sea / ocean of [liquid] / pool / sea of [liquid] |
| 5 | 液体が多量にあること
pool of [liquid] / sea / flood of [liquid] / sea of [liquid] |
| 6 | 硯において,水を入れる場所
well / inkwell |
【かい】
裏【 うら 】 | 1 | 外部には知られていない物事の内幕や裏面 〔内情〕
behind the scenes / inside / backstage / background |
| 2 | 家の裏
rear of a house / back of a house / behind a house |
| 3 | 一対の面の裏
back / the opposite side / the reverse side / the other side |
| 4 | 野球において,後攻のチームが攻める番
bottom / the second half |
| 5 | 反対のこと
reverse / opposite / contrary |
| 6 | 物事を証明するための証拠 〔証拠〕
evidence |
| 8 | 連歌や俳諧において,懐紙の裏面
back (of poetry-writing paper) |
|
