joejoejoe
joe
-
相册
- 组别:版主
- 性别:
- 生日:1986-3-2
- 来自:シャンハイ
- 积分:4591
- 帖子:3675
- 注册:
2007-06-07
|
日语基础汉字五百词（七）英日对照说明
弟【 おとうと 】 | 1 | 同じ親から生まれた,年下の男
little brother / younger brother / brother / (younger) brother |
| 2 | 配偶者の兄弟で,配偶者よりも年下の男
spouse's (younger) brother / brother-in-law / (younger) brother-in-law |
| 3 | 妹の夫
(younger) sister's husband / brother-in-law / (younger) brother-in-law |
男【 なん 】
大人【 おとな / たいじん 】 【おとな】 | 1 | 知能と身体が充分に発達し,社会的,政治的責任を負うことができる人
adult / grown-up / mature person / full-grown person |
| 2 | 思慮,分別が十分にあること
having discretion / adulthood / maturity |
| 3 | 子供が聞き分けがよくおとなしいこと
being well-behaved / being cooperative |
【たいじん】 | 2 | 徳の高い人 〔生き神様〕
person of virtue / upright person |
| 3 | 体の大きな人
large person / giant |
| 4 | 身分の高い目上の人
superior / person of high standing |
| 5 | 知能と身体が充分に発達し,社会的,政治的責任を負うことができる人
adult / grown-up person / grownup |
踊り【 おどり 】 | 2 | 貸金の返済期限が過ぎた時,貸金を継続して利息を二重にすること
double account interest / impose double account interest on [a debtor] |
| 3 | 貸金の返済期限が過ぎた時に課される二重の利息
double account interest |
| 4 | 踊り字という,熟語の中で同じ文字を繰り返して使うときに用いる記号
repeating sign |
おなか【 おなか 】 | | 胃と腸 〔胃腸〕
stomach and intestines / gastrointestinal tract / digestive organs / abdomen / stomach / tummy / belly |
兄さん【 にいさん 】 | 1 | 同親の兄弟の兄という間柄 〔兄〕
(elder) bother / big brother / (older) brother |
| 2 | 年の若い人 〔若者〕
boy / young man |
姉さん【 ねえさん / あねさん 】 【ねえさん】 | 1 | 同親の兄弟姉妹のうち年上の女性である人 〔姉〕
one's elder sister / one's older sister / one's (older) sister / one's big sister |
| 2 | 若い女の人
young woman / girl |
【あねさん】 | 1 | 兄の妻である人 〔兄嫁〕
sister / sister-in-law / one's elder brother's wife |
| 2 | 同親の兄弟姉妹のうち年上の女性である人 〔姉〕
older sister / sister / elder sister |
| 3 | 若い女の人
young girl / girl / lass |
| 5 | 若い女
young girl / girl / lass |
| 6 | 配偶者の姉 〔義姉〕
sister / sister-in-law |
| 8 | やくざの親分の妻である人 〔姐御〕
boss's wife |
小【 しょう / こ 】 【しょう】 | 1 | 面積や体積が少ないこと
littleness / small / little / mini- / smallness |
| 2 | 程度が少ないさま 〔少ない〕
small / little / mini- |
| 3 | 物の大きさが小さい
small / little / mini- / smallness / littleness |
| 4 | 程度が少ないさま 〔少ない〕
small / little / mini- |
【こ】 | 1 | 物の大きさが小さい
petty / small amount of / small number of / small / little |
| 7 | 大したものではない～
petty / small |
| 8 | 少し～である
a little / slightly |
母さん【 かあさん 】 | 1 | 子どもが母親を呼ぶ,ややくだけた言い方
mamma / mum / mama / ma / mammy / mom |
| 2 | 自分の妻 〔家内〕
my dearest / dearest / honey / hon / my dear / my precious |
| 3 | 母親 〔母〕
mamma / mum / mama / mom / mother |
伯母【 おば 】 | 1 | 両親いずれかの姉である立場の人
aunt (parent's older sister) |
| 2 | 両親いずれかの兄の妻である立場
aunt (parent's older brother's wife) |
| 3 | 両親いずれかの兄の妻で,伯母という立場の人
aunt (parent's older brother's wife) |
叔母さん【 おばさん 】
|
